1. She's not an engineer.

에스더는 엔지니어가 아니지만

2. You're not just an actress.

당신은 그냥 배우가 아니예요

3. Not a single line was missed, not an action forgotten.

대사 하나, 동작 하나도 생략되지 않았다.

4. Like a bat that emits an acoustic signal and reads the echo, these fish emit electric waves or pulses, depending on the species, and then, with special receptors, detect any disturbances made to these fields.

음향 신호를 방출한 다음 반사되어 돌아오는 그 신호를 읽는 박쥐처럼, 이 물고기들은 종류에 따라 전파나 전기 펄스를 쏘아 보낸 다음 특수한 수용기를 사용하여 이 전기장이 어떻게 변화되었는지를 감지합니다.

5. (An ABET-accredited college could not name an associate degree program "engineering".)

(ABET 공인 대학은 준 학사 학위 프로그램 인 "공학"을 지칭 할 수 없다.)

6. And it senses light with a little eye-spot, which works not unlike how our eye works.

빛을 작은 눈구멍으로 감지하지만, 이 눈은 우리들의 눈과는 다르게 작동됩니다.

7. The abacus was not an exclusively Oriental invention.

주판은 오로지 동양의 발명품만은 아니다.

8. 28 An arrow does not make it flee;

28 화살도 그것을 달아나게 하지 못하고

9. This is a parentheses, not an absolute value.

입니다. 이것은 괄호입니다. 절대값이 아닙니다.

10. It's an acronym they're not going to get.

그들이 들어본 적 없는 약어입니다.

11. So this is an immediate giveaway that this is not an arithmetic sequence.

그러면 바로 이 수열은 당연히 등차수열이 아닌 것을 알 수 있습니다

12. An accent is very hard to shake and it's not just an accent.

악센트는 넣기가 매우 어려우며, 단순히 악센트 자체가 아닙니다.

13. A person is not stunted emotionally because he is not a fornicator or an adulterer.

그 사람이 음행이나 간음을 하지 않는다고 하여 감정적으로 미숙한 것은 아니다.

14. To me, this is not an information age, it's an age of networked intelligence.

저는 이것을 정보화 시대가 아니라 네트워크로 연결된 지능 시대라고 생각합니다. 그것은 거대한 약속의 시대이고, 기관들의 경계가 바뀌는 협동의 시대입니다.

15. However, an abstention is not counted as a veto.

그렇지만, 기권은 거부권으로 간주되지 않는다.

16. We may not all live near an active volcano.

우리 모두가 활화산 근처에 살고 있는 것은 아닐지 모릅니다.

17. What we rely on is not an incomplete system.

우리가 의존하는 것은 불완전한 시스템이 아닙니다.

18. And it's not based on an a priori notion.

그리고 이것은 연역적인 생각에 기반한 것은 아니고요.

19. Sometimes, Gmail considers an address a match even if it’s not in an address list.

간혹 Gmail에서 주소 목록에 없는 주소를 일치하는 것으로 간주하는 경우가 있습니다.

20. First-century Christians apparently did not make a major point of record-keeping, and an overseer today need not be an expert accountant or clerk.

제1세기 그리스도인들은 기록을 해두는 일을 중요한 문제로 삼지 않았던 것 같으며, 오늘날 감독자는 노련한 회계원이거나 사무원이어야 하는 것은 아닙니다.

21. However, because the teen-ager is not yet an adult, not all his desires are mature ones.

하지만, 십대 소년은 아직 어른이 아니므로, 그가 바라는 모든 것이 다 장성된 것들일 수는 없다.

22. Having an antilock braking system does not reduce stopping distances.

ABS(자동 잠금 방지 제동 장치)를 장착하고 있어도 제동 거리가 줄어들지는 않는다.

23. How do you not know what an impact wrench is?

전기렌치가 뭔지 어떻게 모를수 있냐?

24. Thus, the kinetic energy of an object is not invariant.

그러므로 물체의 운동 에너지가 불변량인 것은 아니다.

25. He was not a Hebrew, an Israelite or a Levite.

그는 ‘히브리’인도 ‘이스라엘’인도 ‘레위’인도 아니었다.

26. Therefore, discipline is not an emotional outlet for the parent.

그러므로 징계란 부모의 감정적인 배출구가 아니다.

27. You know, my science teacher was not an accredited teacher.

제 과학선생님은 자격 있는 교사가 아니었습니다.

28. Genuine love for God is not just an abstract quality.

하나님에 대한 진정한 사랑은 단순히 이론에 그치는 특성이 아니다.

29. The “Jesus movement” is not an organized activity with an individual leadership or a central spokesman.

“예수 운동”은 개인 지도자나 주동적 대변인이 이끄는 조직된 활동이 아니다.

30. Each of the above-mentioned individuals has an artificial eye.

앞서 언급된 사람들도 인공 눈을 사용하고 있다.

31. What's interesting about this experiment is that it's not an aberration.

게다가 흥미로운 사실은,이 결과가 그저 한 번의 잘못된 결과가 아니라는 겁니다.

32. It is not a passive quality but an active, positive one.

그것은 소극적인 특성이 아니라 활동적이며 적극적인 특성입니다.

33. He said, "You mean as an academic, it's not your field?"

"학자로서의 분야가 아니라는 거죠?" 라고 그 친구가 말했고,

34. For many of us here HIV is not an abstract threat.

여기있는 많은 사람들에게 HIV는 추상적인 위험이 아닙니다.

35. So it need not necessarily be an expensive automobile, an ostentatious home or a large bank account.

그러므로 그것은 고급 자동차, 호화로운 주택, 은행에 예금한 많은 돈만을 반드시 가르키는 것은 아니다.

36. The illustration of the camel and the needle’s eye is not to be taken literally.

약대와 바늘귀의 예를 문자적으로 받아들여서는 안 된다.

37. And for that I do not need an electric grid between us.

그렇기 때문에 저는 우리사이에 전기의 그리드가 필요없습니다

38. So this one is not arithmetic, but it's an interesting sequence nonetheless.

이것은 등차수열은 아니지만 흥미로운 수열이네요

39. (Psalm 127:4) An arrow will not reach its target by accident.

(시 127:4) 화살이 우연히 과녁에 맞게 되는 일은 없을 것입니다.

40. This is an account-level setting and not available to all publishers.

이는 계정 수준 설정으로 일부 게시자만 확인할 수 있습니다.

41. By this point, I was definitely not going to be an employee.

이 시점에서, 나는 절때 월급쟁이가 될 수 없다는 것을 알게되었습니다.

42. The war of Armageddon is not an act of aggression by God.

아마겟돈 전쟁은 하느님의 공격에 의해 벌어지는 전쟁이 아닙니다.

43. + 19 Do not accept an accusation against an older man* except on the evidence of two or three witnesses.

19 연로자*에 대한 고발은 두세 증인의 증거가+ 없으면 받아들이지 마십시오.

44. And this is really bad news because plastic is not an inert substance.

플라스틱은 비활성 물질이 아니기 때문에 이것은 정말 나쁜 소식입니다

45. Hornbills, with their long beaks and extraordinary nesting procedures, are not an exception.

기다란 부리와 보금자리를 마련하는 특이한 습성을 가진 뿔뿌리 새도 예외는 아니다.

46. Ad hoc or optional training programs for teachers are not an adequate substitute.

교사들에게 교육 현장에서 그때그때 알아서 가르치라든가 또는 의무사항이 아닌 선택적인 프로그램을 제안하는 것은 적절한 대안이 될 수 없다.

47. Although endometriosis involves an abnormal growth of tissue, it is usually not cancerous.

자궁내막증에 걸리면 일부 조직이 비정상적으로 커지기는 하지만, 암으로 발전하는 경우는 거의 없다.

48. Accepting nursing-home care for her was not an easy decision to make.

어머니를 요양원에 맡기는 것은 쉽지 않은 결정이었지요.

49. Why is the book of Job not merely an account of one man’s trials?

욥기가 한 인물이 겪은 시련을 다룬 기록에 불과한 것이 아니라고 말할 수 있는 이유는 무엇입니까?

50. There is not a pair of jeans or an opened collar to be seen.

청바지를 입은 사람도, 넥타이를 매지 않은 사람도 찾아볼 수가 없다.

51. Probably you decide very quickly whether an advertised sale seems worth while or not.

아마 당신은 표시되어 있는 가격이 그 값어치가 있는지 없는지를 매우 속히 판단할 수 있다.

52. Whether or not an individual decides to accept these risks is a personal decision.

이러한 위험성을 받아들일 것인지의 여부는 각자가 개인적으로 결정할 문제입니다.

53. Under the recently overthrown Ceausescu regime, Romania did not officially have an AIDS threat.

최근에 전복된 차우셰스쿠 정권하에서 공식적으로는 루마니아에 AIDS의 위협이 존재하지 않았다.

54. The web client does not have to send an "end of requests series" signal.

웹 클라이언트는 "요청 완료" 신호를 보낼 필요가 없다.

55. The result is the number of unique users (not cookies) who saw an ad.

이러한 과정을 거쳐서 광고 노출이 기록된 쿠키의 수가 아니라 광고에 노출된 순 사용자 수가 집계됩니다.

56. It is calamitous to possess an abundance and not be able to enjoy it.

많은 것을 소유하면서도 그것을 즐길 수 없다면 불행한 일이다.

57. John, of course, does not here mean that God is just an abstract quality.

물론, ‘요한’은 여기서 하나님이 추상적인 존재라고 말한 것이 아닙니다.

58. Note: This is an advanced option and may not be applicable for most users.

참고: 이 방법은 고급 옵션이며 대부분의 사용자에게는 적합하지 않을 수 있습니다.

59. A potential health risk to mother or child would not justify inducing an abortion.

임산부나 아기의 건강이 위험할 가능성이 있다고 해서 낙태가 정당화될 수 있는 것은 아니다.

60. It is not currently possible to downgrade an Attribution account from 360 to standard.

현재 Attribution 계정을 360에서 표준으로 다운그레이드할 수는 없습니다.

61. My programming will not allow me to harm an employee of the Umbrella Corporation.

내 프로그램은 엄브렐라사의 임직원을 해치지 못하도록 되어있어요.

62. An additional problem is that antipoaching measures are not only expensive but also difficult.

또 하나의 문제는 밀렵 금지 조처를 시행하는 데는 비용도 많이 들고 어려움도 많다는 점입니다.

63. Note: Watches paired with an iPhone will not sync notification settings with the phone.

참고: iPhone과 페어링된 시계는 휴대전화의 알림 설정과 동기화되지 않습니다.

64. This, states Brian Kilcommons, is “an act of dominance” and is “not about sex.”

이러한 행동은 “우위를 차지하려는 행동”이지 “성적인 행동이 아니”라고 브라이언 킬코먼스는 말합니다.

65. This Agreement does not create an agency, partnership or joint venture between the parties.

본 계약은 양 당사자 간에 대행 관계, 파트너 관계 또는 합작 관계를 구성하지 않습니다.

66. An elder benefits from his family’s cooperation in this regard and is grateful that they do not pressure him for things not actually needed.

낭비는, 가족을 돕는 일 외에도 야외 봉사에 참여하고 회중을 강화시키고 왕국 권익을 증진시키는 데 사용할 수 있는 시간과 자원의 도둑입니다. 장로는 이 점에서 가족의 협조를 통해 도움을 받으며, 그들이 실제로 필요하지 않은 것들을 요구하지 않는 것에 대해 감사합니다.

67. Many persons find in handcrafting an activity that gives much personal satisfaction —something one does not often achieve in an industrialized society.

많은 사람들은 수공예에서 많은 개인적인 만족—공업화된 사회에서는 자주 가져보지 못하는 것—을 주는 활동을 찾는다.

68. Helium is an inert gas, so it will generally not chemically react with any material.

헬륨은 비활성 기체라서 일반적으로 화학적으로 다른 물체와 잘 반응하지 않는다.

69. This ship, an estimated 300 tons, was built for seaworthiness, not for looks or extravagance.

약 300톤 급인 그 배는 보고 감상하기 위해서나 사치품으로 건조된 것이 아니라 항해에 적합하도록 건조된 배였습니다.

70. An ad is called creative based on whether or not it made the public happy.

저희가 지금 광고 만든 것도 여러분들에겐 낯설고 저런 회사가 있나? 이런 생각이 드는 게

71. Addressing an official by his honorary title does not indicate tacit approval of his conduct.

또한 관리에게 경칭을 사용한다고 해서 그의 행실에 동조하는 것도 아닙니다.

72. Because the Spanish language has accented characters that are not found on an English typewriter.

스페인어에는 영자 타자기에 없는 억양 부호들이 있기 때문이다.

73. It is not currently possible to downgrade an Audience Center account from 360 to standard.

현재 Audience Center 계정을 360에서 표준으로 다운그레이드할 수는 없습니다.

74. 2 The ‘narrowness’ of “The Way” is therefore not a narrow-mindedness, an oversolemn way.

2 그러므로 “도”가 즉 “길”이 ‘좁다’는 것은 생각이 편협하다든가, 행동이 지나치게 엄숙하다는 의미가 아닙니다.

75. Theater etiquette dictates that after accepting a role, an actor does not quit because the production schedule does not allow time for changes in cast.

연극계의 관례대로라면 배역을 수락한 뒤에는 그만둘 수 없다. 빡빡한 제작 일정 탓에 배역을 바꾸기가 힘들기 때문이다.

76. If you want to move a location from a personal account (not associated with an organization) to an organization account, follow these steps.

(조직과 연결되지 않은) 개인 계정에서 조직 계정으로 위치를 이동하고자 하는 경우 다음 단계를 따릅니다.

77. Gamaliel, an expert in the Law, stood up and warned his colleagues not to act hastily.

율법 전문가인 가말리엘이 일어나 동료들에게 성급하게 행동하지 말도록 경고한 것입니다. 그는 이러한 현명한 말을 하였습니다.

78. (2Ti 3:16) Jehovah’s reproof is an expression of love, not to be abhorred or rejected.

(디둘 3:16) 여호와의 책망은 사랑의 표현이며, 따라서 몹시 싫어하거나 배척해서는 안 된다.

79. ● You could deflect the pressure by stating your position, while not making an issue over it.

● 논쟁을 하지 않으면서 자신의 입장을 설명하여 주의를 다른 곳으로 돌릴 수 있습니다.

80. Maybe it's even an admission that we're not as special as we might like to think.

혹은 우리는 우리가 생각하는 만큼 특별하지 않다는 것을 인정하는 것일 수도 있습니다.